Комплексное юридическое сопровождение признания решений иностранных судов на территории Португалии.
В жизни нередко возникают ситуации, когда решения судов, принятые за пределами Португалии, требуют юридической силы на её территории. Это может касаться как личных, так и деловых вопросов: например, вы развелись за границей и теперь хотите официально зарегистрировать развод в Португалии, взыскать алименты, признать право собственности, добиться исполнения долгового обязательства или оформить опеку над ребёнком. Без официального признания иностранного судебного решения в португальском суде оно не имеет юридической силы в стране.
Основная задача — легализовать иностранное судебное решение так, чтобы оно имело такую же силу, как если бы было вынесено судом в Португалии. Без этой процедуры невозможно:
Признание обеспечивает правовую защиту и позволяет избежать конфликтов между юрисдикциями.
Услуга признания иностранных судебных решений в Португалии будет особенно актуальна:
Мы помогаем как физическим лицам, так и юридическим — в ситуациях любой сложности.
Процедура признания (в португальском праве — reconhecimento de sentença estrangeira) осуществляется через Апелляционный суд. Это отдельное судебное дело, требующее строгого соблюдения формальностей.
В общем случае процедура включает:
В некоторых случаях может быть также необходима апостиль или легализация, в зависимости от страны, где вынесено первоначальное решение.
На итог влияют:
Стоимость формируется индивидуально: чем проще и понятнее решение, тем быстрее и доступнее проходит процедура. Мы всегда заранее анализируем ситуацию, чтобы предупредить о возможных трудностях и предложить оптимальный путь.
Мы сопровождаем клиента на каждом этапе, включая:
По запросу также организуем апостилирование или легализацию, а также координацию с иностранными адвокатами.
С нами работают, потому что мы:
Мы не просто оформляем документы, мы защищаем ваши права в другой правовой системе — профессионально и надёжно.
Некоторые услуги сложно выполнить самостоятельно. Доверьтесь нашей команде профессионалов.
Признанию подлежат решения судов иностранных государств по вопросам гражданского, семейного, трудового и коммерческого права. Главное условие — решение должно быть окончательным, вынесенным компетентным судом и не нарушать публичный порядок Португалии.
В среднем процедура занимает от нескольких месяцев до года, в зависимости от сложности дела, загруженности суда и полноты документации. При правильной подготовке срок можно существенно сократить.
В большинстве случаев личное присутствие клиента не требуется. Наши юристы могут представлять ваши интересы в суде по доверенности, что особенно удобно при нахождении за границей.
Да, отказ можно обжаловать, но для этого нужно чётко понимать причины отклонения и собрать необходимые доказательства. Мы анализируем каждый случай и предлагаем стратегию дальнейших действий.
Анализируем ситуацию и проверяем, возможно ли признание судебного решения в Португалии.
Готовим, переводим и заверяем все необходимые бумаги, включая апостили и доверенности.
Ведём дело от имени клиента, взаимодействуем с судом и защищаем ваши интересы на каждом этапе.
Контролируем весь процесс до положительного результата и даём чёткие рекомендации по дальнейшим действиям.
Мы поможем сделать процесс понятным, а результат — достижимым.
Заполните форму — и мы свяжемся с вами, чтобы обсудить детали и подобрать лучшее решение под ваш случай.
Если вам предстоит личный визит в миграционную службу (AIMA) — по вопросу визы, ВНЖ или продления, мы обеспечим присутствие адвоката, который будет на вашей стороне и проследит, чтобы ваши интересы были учтены.
Мы ведём судебные дела разных категорий: от иммиграционных и гражданских до административных. Защищаем клиентов на всех этапах, грамотно готовим документы и представляем вашу позицию в суде.
Если невозможно записаться в AIMA стандартным способом, мы подаём официальный судебный запрос на назначение даты приёма. Это законный способ ускорить процесс.
Получили отказ от миграционной службы? Мы подготовим и подадим судебную жалобу, чтобы оспорить несправедливое решение и отстоять ваши права.