
Повний посібник із переїзду до Португалії з Німеччини
Для німців, які розглядають переїзд до Португалії, привабливість полягає в теплому кліматі, нижчій вартості життя та гостинній культурі. Незалежно від того, чи ви прагнете змінити ритм життя, вийти на пенсію чи працювати віддалено, Португалія пропонує високу якість життя з унікальним середземноморським шармом. Цей посібник надає детальну інформацію про переїзд до Португалії з Німеччини, включаючи візові вимоги, перелік необхідних документів, порівняння витрат на життя та поради щодо адаптації до португальської культури.
Чому варто обрати Португалію? Переваги переїзду з Німеччини
Поєднання доступності, розміреного стилю життя та якісних державних послуг робить Португалію чудовим вибором для німців, які шукають новий дім. Завдяки природній красі — від Атлантичного узбережжя до історичних міст — Португалія стала популярною серед німців, що прагнуть змін. Тут темп життя повільніший, із фокусом на прості радощі, родину та спілкування. Німцям подобається баланс між сучасним комфортом і турботою про особисте благополуччя.
Для сімей, пенсіонерів і цифрових кочівників Португалія пропонує якісну медицину, доступне житло та красиве природне середовище, що забезпечує комфортний стиль життя. Баланс між роботою та особистим часом тут більш помітний, ніж у Німеччині, що дозволяє людям більше відпочивати. Німці, які шукають новий досвід у Європі, знайдуть у Португалії гостинну атмосферу та різноманіття — від великих міст до спокійних прибережних містечок.
Порівняння вартості життя в Португалії та Німеччині
Для тих, хто іммігрує до Португалії з Німеччини, щоденні витрати зазвичай нижчі, особливо на житло, продукти та комунальні послуги. Хоча ціни відрізняються залежно від регіону, загалом вартість життя в Португалії сприймається як доступніша, ніж у містах Німеччини. Нижче наведено порівняння типових витрат на житло та продукти:
Витрати на житло
У Лісабоні оренда однокімнатної квартири в центрі міста зазвичай становить від €1 000 до €1 600 на місяць. За межами центру ціна знижується до €800–1 000. У Порту подібна квартира в центрі коштує близько €800–1 200 на місяць.
У німецьких містах, таких як Мюнхен або Франкфурт, оренда однокімнатної квартири в центрі часто становить від €1 600 до €2 400 і більше. Для німців, які звикли до високих орендних витрат, Португалія є більш бюджетною альтернативою — особливо у передмістях або маленьких містах.
Вартість продуктів
Нижче наведено порівняння цін на основні продукти харчування в Німеччині та Португалії, щоб показати потенційні заощадження на щоденних покупках.
Продукт | Ціна в Німеччині (EUR) | Ціна в Португалії (EUR) |
Молоко (1 л) | €1.10 | €0.85 |
Яйця (12 шт.) | €2.50 | €1.95 |
Хліб (батон) | €1.50 | €1.20 |
Куряче філе (1 кг) | €8.50 | €6.50 |
Рис (1 кг) | €1.50 | €1.00 |
Банани (1 кг) | €1.50 | €1.20 |
Картопля (1 кг) | €1.30 | €0.80 |
Цибуля (1 кг) | €1.40 | €0.70 |
Помідори (1 кг) | €3.00 | €1.95 |
Вершкове масло (500 г) | €2.20 | €1.50 |
Йогурт (500 г) | €2.00 | €1.00 |
Яловичина (1 кг) | €12.00 | €9.50 |
Риба (1 кг) | €15.00 | €11.00 |
Макарони (500 г) | €1.50 | €1.00 |
Кава (1 кг) | €13.00 | €10.00 |
Ціни показують, що базові продукти харчування зазвичай дешевші в Португалії, що дозволяє заощадити на щоденних витратах. Завдяки доступним цінам і свіжим продуктам Португалія пропонує в цілому нижчу вартість споживчого кошика, особливо у порівнянні з великими містами Німеччини.
Візові вимоги Португалії для громадян Німеччини
Оскільки і Німеччина, і Португалія є членами Європейського Союзу, німці можуть вільно іммігрувати до Португалії з Німеччини без необхідності отримувати візу. Однак якщо перебування триває понад 90 днів, необхідно зареєструватися як резидент. Це передбачає подання заявки на отримання сертифіката резидента в місцевій ратуші, що надає доступ до державної медицини, соціальних послуг та інших пільг для резидентів.
Для німців, які переїжджають із членами родини з-за меж ЄС, португальська програма «Золота віза» пропонує дієве рішення. Золота віза надає посвідку на проживання в обмін на інвестиції, наприклад, у нерухомість. Вона також дозволяє членам родини з країн, що не входять до ЄС, приєднатися до родини в Португалії та відкриває шлях до отримання громадянства після кількох років проживання.
Пошук ідеального місця для проживання в Португалії: путівник для німців, які переїжджають за кордон
Португалія пропонує різноманітні варіанти проживання відповідно до різних стилів життя, тому важливо обрати локацію, яка відповідає вашим цілям — чи це кар’єра, спокійна пенсія, чи насолода прибережним життям. Нижче наведено короткий огляд основних регіонів Португалії для тих, хто переїжджає до Португалії з Німеччини.
Лісабон: столиця Португалії з яскравим міським життям
Для німців, які надають перевагу активному міському середовищу, Лісабон є головним вибором. Це столиця з поєднанням сучасних зручностей і історичної атмосфери. Місто пропонує багато кар’єрних можливостей, культурних подій і розваг. Тут розташовані міжнародні компанії та стартапи, що приваблює молодих спеціалістів і сім’ї.
- Переваги: чудовий громадський транспорт, широкий вибір культурних і розважальних закладів, міжнародна спільнота та сильний ринок праці у сферах технологій, фінансів і туризму.
- Недоліки: Лісабон — одне з найдорожчих міст Португалії, особливо в центрі та престижних районах.
Найкраще підходить для: молодих спеціалістів, підприємців і сімей, які прагнуть поєднувати соціальну активність із професійним зростанням.
Порту: мальовниче історичне місто з розміреним темпом життя
На півночі Португалії місто Порту є другим за величиною в країні та відоме своєю історією, річкою Дору й добре збереженою архітектурою. Для тих, хто переїжджає до Португалії з Німеччини, Порту пропонує більш спокійний стиль життя, ніж Лісабон, привітну атмосферу й згуртовану спільноту. Місто також славиться виноробством і гастрономією.
- Переваги: нижча вартість життя порівняно з Лісабоном, гарна історична архітектура, повільніший темп життя з меншою кількістю туристів.
- Недоліки: прохолодніший клімат порівняно з південними регіонами, а також менше можливостей для працевлаштування.
Найкраще підходить для: пенсіонерів, сімей і професіоналів, які цінують історичну атмосферу та спокійний ритм життя.
Алгарве: прибережний рай для активного відпочинку
Алгарве, що на півдні Португалії, славиться своїми прекрасними пляжами, полями для гольфу та сонячною погодою. Це популярний напрям серед німецьких пенсіонерів та мандрівників, які ведуть активний спосіб життя та цінують середземноморський клімат. Завдяки повільнішому ритму життя, Алгарве ідеально підходить тим, хто шукає спокій.
- Переваги: чудові пляжі, сильне відчуття спільноти, розвинена інфраструктура для активного відпочинку — каякінг, риболовля, віндсерфінг.
- Недоліки: у туристичний сезон ціни на житло можуть зростати, а такі райони, як Лагош і Албуфейра, можуть бути гучними й переповненими.
Найкраще підходить для: пенсіонерів, родин і тих, хто хоче жити біля моря в розслабленому ритмі.
Кашкайш і Сінтра: передмістя з легким доступом до Лісабона
Для тих, хто переїжджає до Португалії з Німеччини, Кашкайш і Сінтра є привабливим поєднанням чарівності невеликих міст із близькістю до Лісабона. Кашкайш відомий своєю природною красою та розслабленою атмосферою на узбережжі, а Сінтра — історичними пам’ятками, зеленими парками та прохолоднішим кліматом. Обидва міста пропонують спокійний стиль життя для тих, хто працює в Лісабоні, але хоче жити в затишному місці.
- Переваги: близькість до Лісабона, доступ до пляжів, природна краса, сімейна атмосфера.
- Недоліки: житло в Кашкайші, особливо біля моря, зазвичай дороге, а дорога до Лісабона може бути довгою.
Найкраще підходить для: родин, спеціалістів, які працюють у Лісабоні, та тих, хто шукає спокійніше життя з доступом до міста.
Сільська місцевість і села: доступне й спокійне життя
Сільські регіони Португалії, особливо Алентежу та центральна частина Алгарве, пропонують тишу, природну красу, низьку вартість життя та повільніший темп. Вони чудово підходять для тих, хто шукає доступне житло, спокій, природу та згуртовану громаду.
- Переваги: дуже доступне житло, гарна природа, спокійна атмосфера та міцні соціальні зв’язки.
- Недоліки: обмежений доступ до міських зручностей, менше робочих місць, особливо для іноземців, більші відстані до міст.
Найкраще підходить для: пенсіонерів, віддалених працівників і тих, хто прагне тихого, економного способу життя.
Поради щодо вибору найкращого регіону для життя в Португалії
- Клімат: клімат у Португалії змінюється залежно від регіону. Північ, включно з Порту, прохолодніший і дощовитий, тоді як південь — Лісабон і Алгарве — має більше сонця та м’якшу зиму.
- Доступ до зручностей: Лісабон і Порту пропонують широкий спектр послуг, розвинений транспорт і великий вибір житла, особливо для тих, хто шукає хорошу медицину чи навчальні заклади.
- Спільнота і соціальні зв’язки: великі міста, такі як Лісабон, Порту та Алгарве, мають ширшу експат-спільноту та більше можливостей для соціалізації, тоді як менші міста менш інтернаціональні.
- Стиль життя: якщо вам до душі активне міське життя, культурні події й швидкий темп, вам підійдуть Лісабон або Порту. Якщо ви шукаєте спокій або життя на природі — зверніть увагу на Алгарве чи сільську місцевість.
З огляду на ці фактори, німці, які переїжджають до Португалії, можуть знайти регіон, який найкраще відповідає їхньому стилю життя — будь то відпочинок, робота, соціальна активність або усамітнення. Move to Cascais пропонує консультації, які допоможуть вам обрати регіон, знайти соціальні зв’язки та комфортно облаштуватися на новому місці.
Імпорт особистих речей і транспортних засобів під час імміграції до Португалії з Німеччини
Під час переїзду до Португалії з Німеччини ви, можливо, захочете привезти з собою особисті речі або навіть власне авто. У Португалії діють певні правила щодо ввезення побутових предметів і транспортних засобів. Дотримання цих правил допоможе вам уникнути зайвих витрат і затримок.
Ввезення особистих речей
Португалія зазвичай дозволяє безмитне ввезення особистих речей, якщо вони були у використанні та не призначені для продажу. Важливо пам’ятати таке:
- Умови безмитного ввезення: як громадянин ЄС, переїжджаючи до Португалії, ви можете ввозити особисті речі без сплати мита, якщо вони призначені для особистого користування. До них належать меблі, електроніка, одяг тощо. Але вам може знадобитися підтвердити місце проживання — наприклад, документами на оренду або купівлю житла.
- Необхідні документи: щоб ввезти особисті речі до Португалії, вам, можливо, доведеться надати підтвердження переїзду, як-от договір оренди чи купівлі нерухомості, а також детальний список ввозимих предметів. Для автомобіля можуть знадобитися технічні документи, особливо якщо його потрібно буде реєструвати.
Зверніть увагу, що багато речей підлягають обмеженням: це стосується тварин, рослин, алкоголю, деяких медикаментів і зброї. Обов’язково ознайомтеся з португальськими правилами заздалегідь, щоб уникнути проблем на кордоні.
Ввезення транспортного засобу з Німеччини до Португалії
Ввезення автомобіля до Португалії можливе, але пов’язане з додатковими вимогами та витратами. Якщо ви плануєте жити в Португалії постійно, ознайомтеся з такими кроками для безперешкодного ввезення авто:
- Право на безмитне ввезення: як громадянин ЄС, ви можете мати право на безмитне ввезення автомобіля, якщо володіли ним щонайменше шість місяців до переїзду. Автомобіль повинен бути зареєстрований на ваше ім’я й використовуватися в особистих цілях. Якщо ці умови не дотримані, Португалія стягує податок на реєстрацію транспортного засобу (ISV).
- Реєстрація та податки: навіть при безмитному ввезенні авто підлягає обов’язковій реєстрації в Португалії. Податок ISV залежить від віку авто та об’єму двигуна. Також щорічно сплачується дорожній податок (IUC). Після ввезення авто необхідно зареєструвати в Інституті мобільності та транспорту (IMT) протягом 12 місяців.
- Необхідні документи:
- Підтвердження права власності (реєстрація в Німеччині)
- Підтвердження переїзду до Португалії
- Німецькі документи на авто (TÜV тощо)
- Посвідчення особи (паспорт або ID-картка)
- NIF (португальський податковий номер)
- Інспекція та відповідність стандартам: для тих, хто переїжджає до Португалії з Німеччини з автомобілем, може знадобитися технічна перевірка на відповідність португальським нормам. Німецькі модифікації (фари, вихлопні системи) можуть потребувати заміни.
- Страхування: німецька страховка може не покривати авто в Португалії на постійній основі. Рекомендується оформити місцевий поліс. Більшість страхових компаній пропонують пакети, адаптовані для нових резидентів, враховуючи історію без аварій у Німеччині, що допоможе зекономити.
Поради щодо ввезення речей і авто
- Плануйте заздалегідь: митні процедури в Португалії можуть бути тривалими, тому краще підготуватись завчасно.
- Зверніться до агенції з переїзду: компанії на кшталт Move to Cascais допоможуть з документами, митницею і зв’язком із місцевими органами.
- Ураховуйте витрати: реєстраційні збори, податки та потенційні штрафи можуть суттєво збільшити бюджет переїзду.
Дотримуючись цих кроків, ви зможете легко адаптуватися в Португалії, забезпечивши законність усіх дій і зменшивши витрати.
Розуміння податкових вимог для німців у Португалії
Якщо ви перебуваєте в Португалії понад 183 дні на рік, вас вважають податковим резидентом, а це означає, що Португалія буде оподатковувати ваш глобальний дохід. На щастя, між Португалією та Німеччиною існує Угода про уникнення подвійного оподаткування (DTA). Вона дозволяє або зараховувати сплачені податки, або застосовувати вирахування, щоб уникнути подвійного оподаткування на один і той самий дохід.
Консультація з податковим консультантом, який розуміється як на німецькій, так і на португальській податковій системі, може бути дуже корисною, особливо якщо у вас є дохід у двох країнах. Грамотне податкове планування допоможе вам отримати максимум вигоди від чинної угоди.
Необхідні документи для переїзду з Німеччини до Португалії
Щоб оформити резидентство в Португалії, громадянам Німеччини потрібно зібрати документи й пройти реєстрацію:
- NIF (Ідентифікаційний номер платника податків): необхідний для більшості фінансових операцій, як-от відкриття банківського рахунку, оренда житла або укладення договору мобільного зв’язку. Якщо вам потрібно отримати NIF у Португалії, його можна оформити у місцевому податковому офісі або через портал Finanças.
- NISS (Номер соціального страхування): якщо ви працюєте в Португалії, цей номер потрібен для доступу до соціальних пільг, як-от охорона здоров’я чи пенсія. Його також можуть вимагати для оформлення дозволу на проживання чи працевлаштування.
- Португальський банківський рахунок: відкриття місцевого банківського рахунку рекомендоване для щоденних витрат, особливо якщо ви плануєте жити в Португалії тривалий час. Для відкриття рахунку потрібні NIF, підтвердження місця проживання та посвідчення особи.
- Медичне страхування: громадяни ЄС можуть користуватися державною системою охорони здоров’я Португалії, але багато хто додатково оформлює приватне страхування. Державна система доступна за ціною, але іноді має тривалий час очікування.
Для німців, які переїжджають до Португалії, Move to Cascais пропонує допомогу на всіх етапах — від оформлення документів до полегшення адаптації.
Фінансові послуги та банківська система для німців у Португалії
Фінансове управління — важлива частина адаптації в новій країні. Для тих, хто проходить імміграцію до Португалії з Німеччини, відкриття банківського рахунку допоможе здійснювати щоденні операції та відповідати вимогам місцевого законодавства.
- Відкриття банківського рахунку: щоб відкрити рахунок у португальському банку, вам знадобиться NIF (податковий номер), підтвердження місця проживання та дійсний документ, наприклад, паспорт або ID-картка. Популярні банки, такі як Millennium BCP, Caixa Geral de Depósitos і Banco Santander, пропонують зручні послуги для іноземців.
- Переказ коштів між Німеччиною та Португалією: якщо ви плануєте регулярно переказувати гроші між країнами, зверніть увагу на сервіси з вигідними умовами, як-от TransferWise (тепер Wise), Revolut або N26. Вони пропонують хороші курси обміну й низькі комісії.
- Валютні міркування: оскільки і Португалія, і Німеччина користуються євро, обмін валюти не є проблемою для німців, які переїжджають до Португалії, що спрощує фінансове планування та порівняння витрат.
Move to Cascais може надати підтримку в орієнтації в місцевій банківській системі, допомогти з відкриттям рахунків та проконсультувати щодо програми NHR для тих, хто прагне до максимальної фінансової ефективності.
Віддалена робота з Португалії: Віза до Португалії для громадян Німеччини
Португалія добре відома як країна, що сприяє віддаленій роботі, з розвиненою інфраструктурою, надійним інтернетом і зростаючою спільнотою цифрових кочівників. Німці, які переїжджають до Португалії, можуть скористатися візою цифрового кочівника, якщо планують працювати дистанційно на німецьку або міжнародну компанію.
- Віза цифрового кочівника: ця віза дозволяє віддаленим працівникам жити в Португалії, працюючи на компанію за межами країни. Вона ідеально підходить для фрилансерів, консультантів і віддалених співробітників, які хочуть зберегти роботу в Німеччині та водночас насолоджуватися життям у Португалії.
- Коворкінги: у Лісабоні, Порту та інших великих містах Португалії багато коворкінг-просторів, що пропонують робоче середовище, можливості для нетворкінгу та соціальну взаємодію з іншими експатами та місцевими мешканцями. Культура коворкінгів особливо сильна в Лісабоні — там є такі простори, як Second Home, Avila Spaces і Heden Cowork.
Move to Cascais може допомогти з оформленням візи цифрового кочівника, а також надати податкові консультації, щоб ви могли краще зорієнтуватися у питаннях подвійного оподаткування.
Орієнтація в системі охорони здоров’я Португалії
Система охорони здоров’я Португалії відома якістю та доступністю, що є важливою перевагою для резидентів ЄС. Як громадянин Німеччини, ви матимете доступ до португальської державної системи охорони здоров’я (SNS), хоча багато експатів також оформлюють приватну медичну страховку для розширення послуг.
- Державна система охорони здоров’я (SNS): SNS пропонує широкий спектр медичних послуг за низькими цінами. Як громадянин ЄС, ви можете користуватися Європейською картою медичного страхування (EHIC) для екстреної допомоги, але для повного доступу до системи вам потрібно зареєструватися в SNS як довгостроковий резидент.
- Приватна медицина: багато німців обирають приватну медицину, щоб зменшити час очікування та отримати доступ до спеціалістів. Вартість і покриття приватного страхування значно варіюються — від базових консультацій до спеціалізованого лікування.
Завдяки поєднанню державної та приватної медицини, німці можуть отримати якісну медичну допомогу за значно нижчою ціною, ніж у приватній системі охорони здоров’я Німеччини.
Освіта в Португалії для німецьких родин
Португалія пропонує різноманітні варіанти освіти: від державних шкіл до приватних і міжнародних навчальних закладів. Німецьким родинам, які переїжджають до Португалії, варто вибрати найкращий варіант для своєї дитини, зважаючи на вік і мовні уподобання. Крім того, віза для громадян Німеччини не потрібна, що спрощує процес оформлення освіти.
- Державні школи: португальські державні школи є безкоштовними і надають якісну освіту, але викладання ведеться переважно португальською мовою. Маленькі діти зазвичай швидко адаптуються, але початкові курси португальської можуть бути корисними для полегшення переходу.
- Міжнародні школи: німецькі родини, які хочуть, щоб дитина навчалась англійською або іншою мовою, можуть обрати міжнародні школи. У Лісабоні, Порту та Алгарве є кілька відомих міжнародних навчальних закладів, що працюють за програмами IB або британською системою освіти. Це чудовий варіант для дітей, яким потрібно структуроване міжнародне навчання.
- Німецька школа в Португалії: Німецька школа в Лісабоні (Deutsche Schule Lissabon — DSL) — популярний вибір для німецьких родин. Вона пропонує навчання німецькою мовою і слідує німецькій освітній системі, що забезпечує плавну інтеграцію дітей, які переїхали з Німеччини.
Приватні та міжнародні школи мають щорічну оплату. В середньому, вартість коливається від €6 000 до €18 000 на рік залежно від закладу та рівня освіти.
Транспорт у Португалії: що потрібно знати німцям
Для німців, які звикли до розвиненої транспортної системи, система транспорту Португалії є схожою, але має деякі регіональні особливості. Ось на що варто звернути увагу:
- Громадський транспорт: у Лісабоні, Порту та інших великих містах діють автобусні, трамвайні, метро- та залізничні маршрути. Місячний проїзний у Лісабоні та Порту коштує приблизно від €40 до €60, що робить пересування містом доступним. Додатково популярні сервіси на кшталт Uber і Bolt, які доповнюють громадський транспорт для коротких поїздок.
- Водіння в Португалії: німецькі водійські права визнаються в Португалії без необхідності обміну. Проте, якщо ви плануєте залишитися надовго, варто обміняти права на португальські, щоб уникнути можливих проблем.
- Велосипеди та пішохідна інфраструктура: у великих містах, особливо в Лісабоні, покращується інфраструктура для велосипедистів і пішоходів. Завдяки м’якому клімату та компактним містам, велосипед і піші прогулянки — зручний варіант для коротких маршрутів або відпочинку.
- Авія та швидкісні потяги: у Португалії добре розвинене авіасполучення і швидкісні залізниці, що полегшує подорожі всередині країни та до Європи. TAP Air Portugal виконує прямі рейси з Лісабона, Порту та Фару в найбільші німецькі міста, що робить поїздки додому й у Європу зручними.
Віза до Португалії для громадян Німеччини: фінансове планування та бюджет на перший рік життя в Португалії
Переїзд за кордон вимагає ретельного фінансового планування, особливо у перший рік, коли витрати можуть включати тимчасове житло, оренду, облаштування побуту та адаптацію. Хороша новина: громадянам Німеччини не потрібна віза, що вже економить кошти. Ось орієнтовний бюджет, як німці можуть ефективно розпланувати перший рік у Португалії:
- Оренда і житло: оренда однокімнатної квартири в центрі Лісабона коштує приблизно від €800 до €1 500 на місяць. У передмістях чи поза великими містами ціна нижча — €700–€1 000. Також врахуйте заставу (зазвичай один місяць оренди) та комісію агенції, якщо орендуєте через агентство.
- Комунальні послуги та інтернет: щомісячні витрати на комунальні послуги (вода, електроенергія, газ, опалення) зазвичай становлять €60–€85. Інтернет і базове телебачення обійдуться у €30–€40, що дешевше, ніж у Німеччині.
- Харчування та ресторани: продукти харчування в Португалії дешевші, ніж у Німеччині. Орієнтовно витрати на їжу складуть €200–€300 на місяць. Харчування поза домом також доступне — обід у кафе або ресторані коштує від €8 до €15.
- Транспорт: громадський транспорт у Лісабоні та Порту зручний і недорогий — місячний проїзний коштує близько €40–€60. Тим, хто живе в сільській місцевості, варто врахувати витрати на паливо та авто, адже там менше громадського транспорту.
- Медицина: державна медицина в Португалії доступна, проте багато експатів обирають приватне страхування. Вартість — від €30 до €100 на місяць. Преміум-страхування з розширеним покриттям — €150–€250 на місяць.
Загальний річний бюджет складе приблизно €15 000–€20 000 залежно від способу життя. Економні люди або ті, хто ділить житло, витрачають менше, а сім’ї чи ті, хто віддає перевагу високому комфорту — більше.
Культурна адаптація: поради щодо прийняття португальського стилю життя
Адаптація до життя в новій країні може бути складною. Тепла й гостинна культура Португалії значно полегшує цей процес. Ось кілька способів налагодити контакт із місцевими жителями та отримати максимум від життя:
- Вивчайте базову португальську: хоча багато португальців, особливо в містах, розмовляють англійською, знання основ португальської допоможе виявити повагу до культури та встановити дружні зв’язки. Простими фразами на кшталт “Bom dia” (доброго ранку) і “Obrigado/Obrigada” (дякую) ви зможете створити доброзичливу атмосферу.
- Відвідуйте місцеві ринки: португальські ринки — чудовий спосіб відчути місцеву культуру й придбати свіжі, доступні продукти. Фермерські ринки у Лісабоні, Порту та менших містечках користуються популярністю та пропонують усе: від фруктів і овочів до спецій і свіжих морепродуктів.
- Беріть участь у місцевих святах: у Португалії багато фестивалів, які відображають її багату культуру, наприклад, Santos Populares у Лісабоні та Festa de São João у Порту. Участь у цих заходах дозволяє емігрантам краще зрозуміти традиції та відчути себе частиною громади.
- Спілкуйтеся з експат-спільнотою: приєднання до місцевих груп для емігрантів, у тому числі німецьких, — чудовий спосіб знайти підтримку. Багато платформ, як-от Facebook, Meetup або локальні клуби за інтересами, допомагають знаходити друзів, ділитися досвідом та отримувати поради.
Переїзд до Португалії: останні поради для тих, хто переїжджає з Німеччини
За правильного підходу та з необхідною підтримкою, переїзд до Португалії з Німеччини може стати захоплюючим і корисним досвідом. Ось короткий чек-лист, який допоможе переконатися, що ви врахували всі важливі кроки:
- Підготуйте необхідні документи: переконайтесь, що у вас є NIF, NISS, посвідка на проживання та рахунок у португальському банку.
- Знайдіть житло: розгляньте короткострокову оренду, поки досліджуєте різні райони і не визначитесь з постійним місцем.
- Інтегруйтесь у місцеву спільноту: приєднуйтесь до німецьких або міжнародних груп, вивчайте мову, знайомтесь з португальською культурою, заводьте нові знайомства. Чим глибше ви поринете в місцеве життя, тим легше буде адаптуватися і насолоджуватись кожним днем.
Спосіб життя та культурна адаптація для німців у Португалії
Адаптація до життя в Португалії може бути цікавим і наповненим досвідом. Німцям, які звикли до європейських стандартів обслуговування та інфраструктури, знадобиться трохи часу для звикання до нового середовища. Ось кілька порад для легшої адаптації:
- Соціальне життя та спілкування: у Португалії сильна культура соціалізації. Місцеві мешканці люблять проводити час із друзями та родиною, довго вечеряти та спілкуватися. Прийміть цей стиль — він допоможе вам краще познайомитися з місцевими та іншими експатами.
- Мова та інтеграція: хоча англійська широко вживається у містах, вивчення португальської допоможе вам краще влитися в спільноту та спростить повсякденне життя. Простими фразами на кшталт “Bom dia” (доброго ранку) чи “Obrigado/Obrigada” (дякую) ви викличете прихильність місцевих жителів.
- Кухня та гастрономічна культура: португальська кухня славиться морепродуктами, випічкою та вином. Для німців буде приємно відкривати нові смаки — багато ресторанів пропонують доступні за ціною страви. Їжа — важлива частина культури, і її дослідження допоможе вам краще зрозуміти стиль життя.
- Темп життя: німці можуть помітити, що темп життя в Португалії повільніший, особливо у невеликих містечках. Такий стиль життя може вимагати адаптації, проте він сприяє більш збалансованому способу життя з акцентом на якість і відпочинок.
Заключні поради для м’якої адаптації в Португалії
Переїзд із Німеччини до Португалії відкриває можливість жити у більш спокійному ритмі, насолоджуватися нижчими витратами та пізнати нову культуру. Якщо ви відкриєтеся для вивчення мови, подорожей різними регіонами й спілкування з місцевими, то дуже швидко відчуєте себе як удома.Move to Cascais пропонує персоналізований супровід — від оформлення віз до пошуку житла, організації переїзду та інтеграції. Завдяки чіткому плану ви будете повністю готові до нового етапу життя в Португалії.
FAQ
Ні. Як громадянин ЄС, німець не потребує візи для в’їзду до Португалії. Але якщо ви плануєте залишитися понад 90 днів, потрібно зареєструватися як резидент і отримати посвідку на проживання.
Так, громадяни Німеччини мають доступ до державної системи охорони здоров’я Португалії (SNS), проте багато експатів також оформлюють приватне медичне страхування для ширшого покриття та зручності.
Загалом, вартість життя в Португалії нижча, особливо в частині житла, продуктів і харчування. Однак витрати залежать від регіону — у Лісабоні та Порту життя дорожче, ніж у сільських районах.
Німці можуть користуватися своїм водійським посвідченням, виданим у країні ЄС. Але для довгострокового проживання варто обміняти його на португальське — це спростить подальше оновлення.
Так, тварин можна ввозити з Німеччини до Португалії. Для котів, собак і тхорів потрібен чинний європейський паспорт тварини, довідка про вакцинацію від сказу та мікрочип. Вакцинації мають бути актуальними. Якщо тварина прибула не з країни ЄС, потрібні додаткові ветеринарні перевірки.
У Португалії є кілька міжнародних шкіл, деякі з них пропонують програми німецькою мовою або дотримуються німецької навчальної програми, особливо в Лісабоні та Порту. Також у Лісабоні є Німецька школа (Deutsche Schule Lissabon), яка забезпечує освіту за німецькими стандартами аж до рівня Abitur.
Як громадяни ЄС, німці можуть безперешкодно відкривати бізнес у Португалії. Потрібен податковий номер (NIF), і бажано проконсультуватися з португальським бухгалтером або юристом. Найпопулярніші напрямки — туризм, технології та готельно-ресторанна справа, особливо в Лісабоні та Порту.
Так, Португалія підтримує віддалену роботу. Німці можуть дистанційно працювати на німецького роботодавця. Також доступна віза цифрового кочівника, яка дозволяє жити в Португалії довгостроково за умови відповідного рівня доходу.
Інтернет у Португалії надійний, особливо у містах та прибережних районах. Широкосмуговий (оптоволоконний) інтернет доступний майже всюди, а мобільний зв’язок покриває навіть сільську місцевість. Провайдери NOS, Vodafone і MEO пропонують тарифи на інтернет і мобільний зв’язок, зручні для іноземців.
Офіційною мовою є португальська, але в державних установах у великих містах, таких як Лісабон, Порту та Алгарве, часто спілкуються англійською. Німецьку використовують рідко, тому базові знання португальської або допомога перекладача можуть стати в пригоді під час складних звернень.